ちょっと前に国内箱ONEのストアでも配信開始されたセガが
誇るあの奇ゲー、トージャム&アールの新作。
やはりというかローカライズもされていない素での販売でしたので
購入にも二の足を踏んでいたのでした。
しかし、そこになんとアップデートにより日本語対応完了との
嬉しい報せが届き、一も二も無く購入したのでした。
おお、ちゃんと日本語化されていますよ!
直訳っぽくて妙な味わいを感じさせる翻訳もご愛嬌。
ああ、この視覚を直撃するギラギラとした色彩。
これは紛れもなくあのトージャムの続編だ。
前作からの続投キャラやお馴染みのシステムやアクションなどは
そのままに、細部にわたって更にブラッシュアップされた正統的
続編というか初代のアッパーバージョンであると感じました。
始めたが最後、止め時が見極めづらい良質ダラダラ探索系アクション
は未だ健在です。
あと、海外のみですが例のSNK40周年パックが箱ONEでも配信が
開始されたと知り、フォロワーさんの教えを請いながらなんとか
北米版の入手に成功。
5月3日の解禁日が今から楽しみですね。
いやー、まさか箱ONEでネオジオ以外のSNKゲーを楽しめる日が
来るなんて、思いもしませんでしたよ、本当。
良いニュースが続々な連休なのでした。
それでは。